ホーム  |  サイトマップ  |  文化学園トップ  |     |  English  |  Chinese  |  Korean  |  Thai  |  Japanese


テ キ ス ト    よ く あ る 質 問  


  新文化初級日本語T

Q: 『新文化初級日本語』の各国語訳はありますか。
A: 現在日本国内で出版されているものはありません。 台湾、韓国では中国語、韓国語の文法解説と訳が載っているものが出版されています。
Q: 「練習問題集」の解答はありますか。
A: ありません。
Q: 第6課でお見合いをしている佐藤武さんと吉田良子さんと、第17課に出てくる武さんと良子さんは同一人物ですか。
A: そうです。 二人は第25課、第28課にも登場します。



  文化中級日本語T

Q: 第3課「消えたダイヤ」の犯人は誰なんですか。
A: 80ページの右下をご覧ください。



  文化中級日本語U

Q: 本文についている「問題」の答えはありますか。
A: ありません。
Q: 第1課10ページのジェットコースターはどこにあるのですか。 また、どうしてこれが載せてあるのですか。
A: 三重県のナガシマスパーランドにあります。 出版当時、世界最大の木造ジェットコースターとしてニュースになったので載せました。
Q: 第3課「異文化間コミュニケーション」68ページのA〜Eの答えを教えてください。
A: 81ページの下をご覧ください。 でも、68ページの目的は答えを当てることではなく、学習者自身の中にあるステレオタイプに気づいてもらうことなので、この答えにとらわれず、どうしてその国だと思ったのかという理由を話し合うようにしてください。 また、いろいろな国に対するイメージが薄く、答えを考えるのが難しいような場合は、血液型などの話題を出して「ステレオタイプ」について皆で話し合ってみてください。
Q: 第6課165ページの「ダルマインコ」というのは何のためにここにあるのですか。
A: 第6課本文2は、百科事典の一部という想定で作りました。百科事典の見出し語として「だるま」「ダルマインコ」となっているのです。 「ダルマインコ」の部分は読まなくてもいいです。
Q: 第5課作文「私の国の有名人」の、書く前に3.のエピソードについて。
アはワシントン、ウは孟母三遷の教えだと思うのですが、イのモデルは誰ですか。
A: イには、特にモデルはいません。一般的な話として載せました。



  楽しく聞こう

Q: 『新文化初級日本語』の各課に対応しているということですが、第24課と第25課は反対じゃありませんか。
A: そうです。 『楽しく聞こう』は『新文化初級日本語』出版以前の『文化初級日本語』の聴解教材として作成されました。 『新文化初級日本語』が出版される際に第24課と第25課は入れ替わりましたが、『楽しく聞こう』はそのままになっています。 この二つの課の順序に気をつけてくだされば、内容はそのまま使っても支障はありません。 安心してお使いください。



=================  Copyright © 2005 Bunka Institute of Language. All rights reserved.  =================